担当：　あそこは女の子と一緒にシャワーを浴びて、それから口とかいろんなとこでしてもらうところでしょ。

まりん：　んー、なるほど。じゃ、ピンサロっていうのは？

瀧：　ピンサロはイスがズラッと並んでて、店ん中暗くて、そこに女の子がきてお口でしてくれるところだよ。

まりん：　なるほどねー。いいですねえ。

担当：　砂原さんは行ったことないの？

まりん：　やー、ないない。行ってみてもいいなーって思う程度。

瀧：　まあ風俗はアタリハズレがあるからな。一番困るのは事務的にやられちゃうパターン。 あれはつらい。アタマにくるねっ！

まりん：　じゃ、どんなのがアタリなの？

瀧：　んーとね、恋人感覚で接してくれる子。これが大事。

担当：　でもこういう（風俗）雑誌見てて思うんですけど、カワイイ子が多いですよね。

まりん：　ただソープがな（笑）。なんかつらい感じの人多いよね。道下さん、ソープ行ったことあります？

担当：　いやー、ソープはないなあ。高いし、あのキング・オブ・風俗って感じがまた敷居が高くて行く気になれないっていうか。

まりん：　そんなたいしたもんじゃないでしょう。今度行きましょうよ、一緒に。

担当：　行ってどうする（笑）。……まあいいじゃないですか、風俗話は。そろそろ本題に入りましょう。

まりん：　なに言ってんだよ。本題なんかいつもないじゃんか。……というわけで、濡れててゴメンね、第53回っ！

担当：　久々ですよね、ふたりでやるの。

まりん：　そうそう、今回は石野さんがお休みで。

担当：　なんか腰痛がひどいとか。

まりん：　みたいっすね。でも僕も今、腰痛いんですけど。風邪に乗ってやってきたって感じで。

担当：　あー、風邪ひくと節々にきますからね。ちなみに僕も今、風邪ひいてます。

まりん：　瀧もひいてんだよな。

瀧：　ちょっとね。

担当：　みんな風邪ひきだ。ところで最近は何をやってんですか？

まりん：　ざーとらしいなあ。人のレコーディング・スタジオまでズカズカきといて（笑）。 ……今はですね、いよいよ電気グルーヴのサード・アルバムのレコーディングに突入しまして。

担当：　ほお！　早いもんですねー、もう三枚目になりますか（笑）。

まりん：　はい、なります。合宿も無事に終えて……あ、合宿の話ってしたっけ？

担当：　まだですね。

瀧：　でも、合宿の話ったって何にもないだろう。何かあったか？

まりん：　瀧はずっとファミコンやってたからな。

瀧：　うむ。山中湖に一週間いてゲームをひとつクリアしてエンディング見て、 その合間に曲を2曲作ったりして僕はかなり充実してました。

担当：　ははははは（笑）。結局さぼってんじゃないですか。

瀧：　いや、オレにしたら充実してる方だよ。……なあ？

まりん：　してるしてる。どうせ曲できないんだったらゲームやってる方が能率いいですよ、この人の場合。

瀧：　ちなみにゲームは『スーパー・ブラックバス2』なんですけど（と言いつつティッシュで鼻をかむ）。 うわあ、これ見てこれ（ティッシュに鼻血ベットリ）。

まりん：　あーあー。昨日のケンカの跡だ。ケンカ好きだねえ、アンタ（笑）。

瀧：　なあ。昨日は危うく負けそうになったけど（笑）。

担当：　汚いなあもう（笑）。……でも釣りのゲームといえは今度いよいよ松方弘樹監修のゲーム （松方弘樹のワールドフィッシング。メディアクエストから来年1月発売予定！）が出るそうで。

瀧：　あ、それ知ってるよ。トローリングのやつでしょ？

まりん：　オレもそれ欲しいと思ってたんだけど。くんねえかなあ、誰か（笑）。

瀧：　くれないだろ。だいいちオマエにくれる理由がないもん。

まりん：　そうかなあ。こういう誌面で褒めたらくれそうじゃん。

担当：　その目当てのものを作ってる会社の人が見てて、なおかつ好感を持ってくれたらくれるかもしれませんけど。 ま、多分ムリでしょう（笑）。……でも、ふたりは立場上いろいろプレゼントもらうことも多いでしょう？

瀧：　最近はねえよな。

マネージャー土井：　いや、伊藤園さんからこないだお茶を頂ました。

まりん：　ああそうか。ありがとうございます（笑）。でもそれくらいなんだよなあ。 ……あ〜あ、売れてるときはいろんなもんもらったのになー。

担当：　ははははは（笑）。砂原さん、シャレになってませんよ。

まりん：　みんな調子いいよなー。

担当：　ちなみにどんなものをもらったんですか？　その当時は（笑）。

まりん：　いろいろもらったよ。ゲームとかなんかいろいろ（←忘れてる人）。

瀧：　いろいろな（←この人も）。

担当：　具体的に、ふたりがもらって嬉しいものって例えばどんなものなの？

まりん：　オレはガソリンとか灯油のタダ券かな。エネルギー関係（笑）。

瀧：　オレはやっぱり手編みのものかな。

担当：　セーター？（笑）

瀧：　そうそう。マフラーとかね。

担当：　あとは？

瀧：　んー……ねえな。やっぱカネだよカネっ！　マネーマネー（笑）。銭以外に嬉しいもんなんてねえよなあ。

まりん：　金券金券っ！　それにつきるよ。

瀧：　なんでもいいから金目のものくれー。

担当：　ヤケクソになっちゃって（笑）。あ。ところで、募集してた水着ギャルなんなんだけど、とりあえず来ましたよ。

瀧：　おーおー、どれどれ。

まりん：　同封してきた写真は水着じゃないけど、何だ！　下着が透けてますねえ。

担当：　エッチでいいですよね。手紙開けたとき、興奮しました私。

瀧：　んー、まあまあかな。……でもなんだ！　もしかしてこれだけ？

担当：　ええ、まあ。

まりん：　ガッカリ。ものももらえなきゃ水着ギャルもこねえじゃん。

瀧：　人気ねえからな。

まりん：　そんな人たちがレコーディングしてどうなるっていうんですか。

瀧：　うむ。レコーディングしてなにをする気だっていう（笑）。

まりん：　スタジオに集まって無駄話してイカ喰ったり（←昼メシ）風俗雑誌見てああでもないこうでもないと言ってみたり。 もう全然駄目です。

担当：　じゃあこの写真送ってきてくれた子はどうするの？

まりん：　保留保留っ！